Die wichtigste Erkenntnis meiner über 30-jährigen Beschäftigung mit der Genealogie der Familie Wystrach ist wohl: Alle bisher gefundenen Namensträger lassen sich ausnahmslos auf Vorfahren aus dem Kreis Oppeln in Oberschlesien zurückführen!
Meinen Stammbaum habe ich bei Ancestry erstellt, dort registrierte Familienmitglieder schalte ich gerne frei.
Hallo, Herr Wystrach ich bin 76 geboren in Gorrek (kleinberg].1945 waren wir zu Flucht in Ochodz bei einer Familie mit dem Nammen Wystrach.Das war eine Verwandte von meinen Eltern,aber ich weis nicht von welcher Seite.Habe mal im internet Euren Genealogichen Baum (Zusammenstellung)gesehen wo der Name Gogolok auch war.Das mus eine Verbindung sein,deshalb habe ich eine Frage.Haben Sie einen Ast der in der Richtung Gorrek fiert.
Mit herzlichen Griisen Max.
Hallo Herr Gogolok,
kannten Sie zufällig meinen Vater?
Sein Vorname war Wilhelm?
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Veith
Hallo Herr Gogolok,
Vorfahren meiner Frau heißen Gogolok und kommen aus Gorrek.
Hallo,
meine Oma ist geborene Wystrach, jedoch in Neiße geboren und in Bielau aufgewachsen.
Ich hätte mal eine Frage an Sie ob Sie eventuell einen Heinrich Wystrach oder einen Michael Wystrach in Ihrem Stammbaum haben.
Ich würde mich wirklich sehr über eine Antwort freuen.
Mit freundlichen Grüßen!
My grandfaather was called Rochus Wystrach
Guten Tag,
hätten Sie in Ihren Forschungsarbeiten Stanislas KANDZIORA geboren am 07.02.1948 in RUDA SLASKA (Polen) gefunden
Mit meinem Dank
Joseph
Hallo Herr Wystrach, ich bin am 23.02 1936 in Gorrek (Kleinberg)
geboren. Nach der Flucht und Vertreibung am 19.02.1945 sind wir durch die Tchechei und Bayern dann in Leipzig gelandet. Lebe jetzt in Bautzen (Sachsen). Ich halte seit jahrzehnten die Verbindung in den Raum Oppeln zu meiner noch lebenden Verwandtschaft in Kleinberg.
Erarbeite seit langem eine Ahnentafel von meiner Verwandtschaft
und komme aber nicht weiter weil der Name Kempel vor 1936 Kampa
war. Ich suche nach den Vorfahren der Kampa`s aus diesem Raum.
Meine Abschrift der Geburtsurkunde aus der kath. Kirche lautet:
Helmuth Franz Kampa vom 23. Februar 1936.
Vielleicht können sie mir dabei helfen.
Mit den besten und herzlichsten Grüßen Helmut Kempel
Sehr geehrter Herr Kempel,
mein Vater wurde 1939 in Kleinberg geboren.
Wilhelm Veith.
Die Eltern hießen Reinhold und Maria.
Ist Ihnen die Familie bekannt?
Beste Grüße aus Boffzen,
Thomas Veith
I am a descendant of Casper Cebulla and Anna Nawrath. I can fill in the children of their son Paul, if you are interested. My German is basic, so I’m writing in English. Your geneologies are very interesting. Hopefully we can communicate and learn a bit from each other.
Best wishes, Deborah Naffziger
Hallo Herr Wystrach,
wenn Interesse besteht, kann ich Ihnen noch ein paar Daten zu den von Ihnen auf Geneanet veröffentlichen Daten der Famile „van Sambeck“ zukommen lassen.
Bitte Nachricht an mich.
Mit freundlichen Grüßen
Georg Wand
Hello Mr. Wystrach,
I am looking for the names of Francis or Franz (or Frank) Wystrach’s parents. According to my records he was born in Poznan, Poland/Germany, 16 July, 1859. He came to the United States in 1884 on the ship Frisia. He was married to Marya Ohotta who was from Opole. I do not know if this took place before or after arrival in US. They lived in Minnesota and had eight children. I have a census record of him living with his son John in 1920, but after that, Frank went back to Poland. My record says he died in Nowy Tomysl. I would love to know if you have any records of him or his parentage.
Highest Regards, Emily Rudolph, Wyoming, USA